-
1 снабжать клапаном
to ventilateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > снабжать клапаном
-
2 ventilate
ˈventɪleɪt гл.
1) вентилировать, проветривать Syn: air
2) снабжать клапаном, отдушиной
3) обсуждать, выяснять (вопрос)
4) высказывать;
предавать гласности проветривать, вентилировать (помещение, шахту) ;
создавать обмен воздуха снабжать клапаном, отдушиной обсуждать, вентилировать (вопрос) - to * certain subjects обсудить некоторые вопросы, поговорить на кое-какие темы - to * certain points выяснить некоторые пункты или моменты высказывать (особ. публично) ;
предавать гласности - to * a grievance выступить с жалобой - the matter should not be hushed up but freely *d это дело надо не замалчивать, а предать гласности( устаревшее) веять (зерно) (физиологическое) насыщать кровь кислородом - the lungs * the blood легкие насыщают кровь кислородом ventilate высказывать, доводить до сведения;
предавать гласности ~ выяснять ~ обсуждать, выяснять (вопрос) ~ обсуждать ~ предавать гласности ~ проветривать, вентилировать ~ снабжать клапаном, отдушинойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ventilate
-
3 ventilate
verb1) проветривать, вентилировать2) снабжать клапаном, отдушиной3) обсуждать, выяснять (вопрос)4) высказывать, доводить до сведения; предавать гласности* * *(v) вентилировать; провентилировать; проветривать; проветрить* * *проветривать, вентилировать* * *[ven·ti·late || 'ventleɪt /-tɪl-] v. проветривать, вентилировать, провентилировать, снабжать клапаном или отдушиной, обсуждать, высказывать, предавать гласности, доводить до сведения, выяснять* * *вентилироватьвысказыватьвыяснятьобсуждатьотдушинойпровентилироватьпроветривать* * *1) веять (зерно) 2) вентилировать 3) снабжать клапаном -
4 ventilate
['ventɪleɪt]1) Общая лексика: вентилировать, высказывать, выяснять, доводить до сведения, обсуждать (вопрос), предавать гласности, проветривать, проветрить, снабжать клапаном, снабжать отдушиной, создавать обмен воздуха, вентилировать (вопрос), высказывать (особ. публично)2) Техника: вентилироваться, провентилировать, провентилироваться3) Автомобильный термин: продувать4) Дипломатический термин: публично выяснять, широко обсуждать, провентилировать (вопрос)5) Физиология: насыщать кровь кислородом6) Сленг: всадить пулю ("сделать дырочку"), кокнуть, пустить кровь7) Макаров: вентиляционная труба, снабжать клапаном, отдушиной, вентилировать (помещение, шахту) -
5 клапан
муж.
1) тех. valve снабжать клапаном обратный клапан выдувной клапан винтовой клапан вспомогательный клапан впускной клапан забортный клапан выпускной клапан игольчатый клапан нагнетательный клапан паровпускной клапан паровыпускной клапан предохранительный клапан трехходовый клапан ход клапана шаровой клапан откидной клапан створчатый клапан
2) муз. vent, stop боковой клапан ≈ (в духовом инструменте) finger-hole
3) анат.: сердечный клапан
4) (об одежде и т.п.) flapм.
1. valve;
выхлопной ~ exhaust valve;
2. анат.: сердечный ~ cardiac valve;
3. (на одежде и т. п.) flap;
4. (духового инструмента) vent. -
6 ventilate
[ʹventıleıt] v1. проветривать, вентилировать (помещение, шахту); создавать обмен воздуха2. снабжать клапаном, отдушиной3. 1) обсуждать, вентилировать ( вопрос)to ventilate certain subjects - обсудить некоторые вопросы, поговорить на кое-какие темы
to ventilate certain points - выяснить /уточнить при обсуждении/ некоторые пункты или моменты
2) высказывать (особ. публично); предавать гласностиthe matter should not be hushed up but freely ventilated - это дело надо не замалчивать, а предать гласности /сделать достоянием общественности/
4. арх. веять ( зерно)5. физиол. насыщать кровь кислородом -
7 ventilate
[`ventɪleɪt]веятьвентилировать, проветриватьснабжать клапаном, отдушинойобсуждать, выяснятьвысказывать; предавать гласностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ventilate
-
8 valve
1) (электронная) лампа; электронный прибор2) тлв светоклапанная система3) клапан; вентиль || снабжать клапаном или вентилем•- aligned-grid valve
- arc-discharge valve
- beam-addressed light valve
- beam-power valve
- cholesteric-type light valve
- Eidophor oil-film light valve
- electrochemical valve
- electronic valve
- electrooptic light valve
- exchange-biased spin valve
- Fleming valve
- flux valve
- laser-beam light valve
- light valve
- liquid-crystal light valve
- matrix addressed light valve
- mixer valve
- multilayered spin valve
- multiple valve
- nanostructured spin valve
- oil-control-layer light valve
- rectifier valve
- recyclable light valve
- reflex light valve
- scattering-type light valve
- single-gap mercury-arc valve
- smectic-type light valve
- spin valve
- suspension light valve
- thermionic valve -
9 ventilate
['ventɪleɪt]гл.1) вентилировать, проветриватьSyn:2) обсуждать, выяснять ( вопрос)3) высказывать; предавать гласности4) снабжать клапаном, отдушинойSyn: -
10 ventilate
-
11 ventilating
-
12 ventilate
Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > ventilate
-
13 ventilate
1. v проветривать, вентилировать; создавать обмен воздуха2. v снабжать клапаном, отдушиной3. v обсуждать, вентилироватьto ventilate certain subjects — обсудить некоторые вопросы, поговорить на кое-какие темы
4. v высказывать; предавать гласности5. v арх. веять6. v физиол. насыщать кровь кислородомСинонимический ряд:1. air (verb) aerate; air; air out; circulate fresh air; cool; express; fan; freshen; give; let in fresh air; oxygenate; purify; put; state; vent2. broach (verb) bring up; broach; introduce; moot -
14 ventilate
[ˈventɪleɪt]ventilate высказывать, доводить до сведения; предавать гласности ventilate выяснять ventilate обсуждать, выяснять (вопрос) ventilate обсуждать ventilate предавать гласности ventilate проветривать, вентилировать ventilate снабжать клапаном, отдушиной -
15 ventilate
1) вентилировать, проветривать; создавать обмен воздуха2) снабжать клапаном, отдушиной
См. также в других словарях:
Подъемные машины* — Поднимание и перемещение больших, тяжелых предметов было главною целью механики в древности. Витрувий даже определяет машину как совокупность тесно связанных между собою частей, предназначенную для подъема самых больших грузов . На механическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подъемные машины — Поднимание и перемещение больших, тяжелых предметов было главною целью механики в древности. Витрувий даже определяет машину как совокупность тесно связанных между собою частей, предназначенную для подъема самых больших грузов . На механическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
Регуляторы* — Это название придается большому числу самодействующих приборов, служащих для поддержания равномерности хода разного рода явлений. Так, Ватт устроил центробежный Р. для уравнения скорости вращения своей паровой машины, когда изменяются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Регуляторы, класс приборов — Это название придается большому числу самодействующих приборов, служащих для поддержания равномерности хода разного рода явлений. Так, Ватт устроил центробежный Р. для уравнения скорости вращения своей паровой машины, когда изменяются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тяжелый танк A7V — Для организации и объединения работ по созданию германского танка 13 ноября 1916 года была создана техническая комиссия, которую возглавил генерал Фридрихс руководитель 7 го (транспортного) отделения Общего управления Военного министерства … Энциклопедия техники
Компенсатор плавучести — Компенсатор плавучести, или BCD (англ. buoyancy compensator, или англ. buoyancy control device) устройство, предназначенное для компенсации переменной отрицательной (создаваемой грузовым поясом) плавучести аквалангиста, как в момент… … Википедия
Тонкая кишка человека — Строение стенки тонкой кишки человека Тонкая кишка человека (лат. intestinum tenue) отдел пищеварительного тракта человека, расположенный между желудком … Википедия
КУХНЯ — КУХНЯ, помещение, предназначенное для приготовления пищи. В зависимости от назначения обслуживать семью или коллектив К. имеют различное устройство и оборудование, и объем сан. требований к ним не одинаков. Общие сан. требования. Главное внимание … Большая медицинская энциклопедия
